2005年 07月 04日
絵本・・・pure*pure style からのお知らせと。
pure*pure style のドイツスタッフでもあり、翻訳家でもあるnakamuraさんが
今、日本に帰ってきていて
カノジョが翻訳された絵本を2冊、送ってくださいました
大きなキリンさんとワニさんの恋のお話・・・
ピュアなワニさんの一つ一つのアピールに、胸がキュンとくる
とてもステキなそしてユニークなお話でした
娘もフミフミも、可愛いイラストとテンポのよいお話に引き込まれて…
一日に何度も、絵本を持っては、フミフミ、「オンオン!(本のことです)」と・・・笑
絵本・・・pure*pure style からのお知らせと。_c0055551_7485680.jpg

毎日、パタパタとアッという間に時間は過ぎていって、
さぁ、、、寝ましょうって、みんなでお布団に入って、絵本をひろげる・・
私にとっても、子供達にとっても、とても楽しみな時間です
私達(ママ)って、お家の家事もしないとダメだし、お仕事をもたれている方はお仕事もこなされて、
そして、子供達の事も見てあげて、って、一日の流れが本当に早いでしょう・・
何かお決まり事を作っておかないと、子供とお話したり、触れ合ったりって時間を
もてないまま、一日が終ってしまいそう、、、
でも、どれだけパタパタした一日であっても、夜寝る前に絵本をひらく時間は
これからも作っていたいな、、と思います
(小さい頃だけですものね・・・こんな風に過ごせるのも)

nakamuraさんとも、先日お話していたんですが、
日本の子供達の読書ばなれで、児童書の出版業界もかなり厳しいのだそう。
そういえば、先週、いつも家族で行っている大きな本屋さんに行ったら
「7/10で閉店します」って・・・
5階建ての本屋さんで、4階のフロアーは児童書がたくさん並んでいて、
よく子供達と本を選びに来ていたのに・・・
主人と「えーーー困るよね!新しい本屋さん、探さないとー」って(笑)
確かに、ネットでもよく本って買いますけど、やっぱり、特に児童書なんかは
手にとって、内容を見て選んであげたいという気持ちなので、
本当に困ります・・・
翻訳をされている方のお気持ちもそうですし、私達、読者からしても
売れる本ばかりを出版するのではなくて、
本当の意味で、面白い本を紹介していただきたいな、、と思います
本も雑貨と同じ、、
まだまだ世界にはたくさん面白い本があるでしょうから、
そんな私達が知らないステキな作品を、ドンドン紹介してほしいな、、という気持ちです

「ちいさなワニのおおきなこい」
ちいさなワニでもこころはいっぱい」


人気blogランキングへ
ランキングに参加しています
ワンクリック!応援していただけると嬉しいです♪
しばらく、ブログ、お休みしていたので、ランキングもどうなっているんでしょう・・・
いつも、応援していただいている皆様!本当にありがとうございます!






pure*pure style からのお知らせです

・オリジナル家具、ファブリックのお問い合わせをいただきまして
誠に、ありがとうございます
土日と工房がお休みだった為、お返事が遅れているのですが
午前中からお返事、お届けいたしますので、もう少し待っていてくださいネ
・オリジナルフックについて、、、
先日、3連のフックを、こちらのブログでご紹介いたしましたが
以前ご紹介していました5連のフックも製作可能ですので
お声かけてくださいネ
サイズのご希望にも、出来るだけお答えしていけたら、、と思っています
・pure*pure style へのメールについて、、
先日から少し気になっている事なのですが、
メールのお返事は必ず、させていただいています~♪
(おしゃべりな私、、1番の楽しみなんですもーん。笑)
遅くても3.4日でご返信しているのですが、
もし、こちらからの返信が届いていない場合、メールがこちらに届いていない場合が
考えられます。そのような場合、お手数をお掛けいたしますが、
再度、メールを再送していただければ嬉しいです
絵本・・・pure*pure style からのお知らせと。_c0055551_836212.jpg

絵本・・・pure*pure style からのお知らせと。_c0055551_8383280.jpg


by bibibi-2 | 2005-07-04 08:29


<< ステキな出会い      7月になっていますネ >>